Larangan Ekspor Pelet Kayu Rusia ke China: Impak Industri

Industri Pelet Kayu Rusia di Bawah Tekanan Struktural

Syarikat-syarikat perindustrian pemprosesan kayu Rusia sedang aktif melobi kerajaan persekutuan mereka untuk mengangkat larangan import China ke atas pelet kayu—satu halangan regulasi yang telah memburukkan kerosakan ekonomi yang disebabkan oleh keruntuhan laluan eksport Eropah.

Sebelum konflik di Ukraine, Eropah adalah destinasi dominan untuk pelet biomas Rusia. Gelombang sekatan yang berikutnya secara berkesan menutup pasaran itu, memaksa pengeluar Rusia mencari pembeli alternatif secara mendesak. China, disebabkan oleh skala, jarak dekat, dan sektor tenaga biomas yang berkembang pesat, adalah peralihan yang logik—tetapi halangan regulasi telah menghalang peralihan itu.

Larangan China terhadap pengimportan pelet kayu bermula pada September 2020, apabila undang-undang kebangsaan mengenai pencegahan dan kawalan pencemaran sisa pepejal berkuatkuasa. Di bawah kerangka klasifikasi yang ditetapkan oleh undang-undang itu, pelet kayu telah dikelompokkan dengan bahan sisa pepejal, menjadikannya tidak sah secara undang-undang untuk diimport. Kategori ini telah dicabar oleh peserta industri Rusia, yang menegaskan bahawa kepingan kayu—produk yang berkaitan secara fungsional—masih boleh diimport di bawah peraturan yang berasingan.

“Dalam beberapa cara, pelet dikategorikan sebagai sisa, sedangkan boleh dikatakan bahawa kepingan kayu dibenarkan untuk diimport ke China,” jelas salah seorang peserta pasaran dalam dokumen industri.

Kejatuhan Pengeluaran dan Akibat di Lapangan

Data mengenai kesan pengeluaran adalah jelas. Pengeluaran pelet kayu Rusia menurun sebanyak 19.6% pada tahun 2022, jatuh kepada kira-kira 2 juta tan. Penguncupan itu mempercepat dengan tajam pada awal 2023: antara Januari dan April, pengeluaran berkurang hampir separuh kepada hanya 431,000 tan—angka yang disebutkan dalam surat rasmi yang dihantar oleh majlis wilayah Arkhangelsk kepada Timbalan Perdana Menteri Rusia Victoria Abramchenko pada 7 Jun 2023.

Di peringkat kemudahan, situasinya lebih teruk. Dmitry Gvozdev, pengarah umum Регион-леса, menggambarkan keadaan secara langsung: “Kepingan kayu dan serpihan sedang menumpuk. Tiada pasaran jualan yang stabil untuk biofuel. Pengeluaran pelet telah dikurangkan kepada 5–10% daripada kapasiti tahunan. Kami hanya boleh menjualnya di pasaran domestik.”

Akibat hiliran melampaui ekonomi. Gvozdev menyatakan bahawa ketidakmampuan untuk memindahkan kepingan kayu untuk diproses telah menyebabkan pengumpulan di kawasan hutan—keadaan yang memperkenalkan risiko kebakaran yang tinggi, terutamanya di daerah yang cenderung kepada kejadian kebakaran musim kering.

Rundingan Bilateral: Jalan Ke Hadapan

Mesyuarat ke-18 Kumpulan Kerja Tetap Rusia-China, yang dijadualkan pada Jun 2023, telah dikenalpasti sebagai forum diplomatik utama untuk menangani larangan eksport pelet. Agenda termasuk perbincangan yang lebih luas tentang memperdalam kerjasama dalam pemprosesan kayu mendalam dan menarik pelaburan China ke kemudahan pemprosesan Rusia. Wakil industri Rusia menyatakan kesediaan mereka untuk menyediakan sijil teknikal yang diperlukan dan menyelesaikan apa-apa prosedur kelulusan yang diperlukan oleh pihak berkuasa regulasi China.

Jika inisiatif ini mendapat sokongan kerajaan, rundingan rasmi dijangka bermula pada Julai 2023 di platform khusus di China. Eksekutif industri membayangkan hasil yang positif untuk kedua-dua pihak: pengeluar Rusia akan memperoleh pasaran eksport yang stabil dan berkapasiti tinggi, manakala pengguna industri dan pihak berkuasa tempatan China akan mendapatkan akses kepada bekalan biomas bahan bakar yang rendah sulfur dan tinggi kalori yang mampu meningkatkan metrik kualiti udara bandar.

Rasional komersial adalah kukuh. Pelet biomas yang dihasilkan mengikut piawaian antarabangsa—termasuk kandungan kelembapan di bawah 15%, kandungan sulfur di bawah 0.3%, dan nilai kalori pada atau di atas 4,800 kcal/kg—secara teknikal mampu menggantikan arang batu dalam aplikasi dandang industri, dengan penjimatan kos bahan bakar yang didokumenkan sebanyak 40–50% berbanding alternatif fosil.

Infrastruktur Peralatan untuk Pengeluaran Pelet Kelas Eksport

Untuk pengeluar di mana-mana belah persamaan perdagangan ini, keupayaan untuk membekalkan pelet biomas kelas eksport pada skala komersial bergantung sepenuhnya kepada kualiti dan throughput infrastruktur pengeluaran yang mendasari.

Kingwood, ditubuhkan pada tahun 1999 dan tersenarai di NEEQ China (kod stok: 871765), mereka bentuk dan mengeluarkan talian pengeluaran pelet biomas industri yang mampu memproses sehingga 200,000 tan metrik setahun. Seni bina talian pengeluaran suapan basah syarikat mengendalikan bahan mentah biomas yang mempunyai kandungan kelembapan tinggi melalui urutan yang sepenuhnya terintegrasi: menghancurkan, penggilingan kasar, pengeringan, penggilingan halus, peletisasi, dan pembungkusan—dengan pemprosesan tertutup dan pengeluaran habuk yang terintegrasi sepanjang jalan.

Barisan mesin pelet menegak merangkumi dari JWZL-420 pada 1–1.5 t/j hingga JWZL-928 pada 4–5 t/j, dengan JZWH-860 mendatar juga memberikan 4–5 t/j untuk kemudahan yang memerlukan konfigurasi kilang alternatif. Untuk pengeluar yang menyasarkan pasaran tenaga industri China—atau mana-mana destinasi eksport berkapasiti tinggi—konsistensi throughput, kawalan habuk, dan automasi adalah parameter operasi yang tidak boleh dirundingkan.

Kerangka Tiga-Piawaian Kingwood secara langsung menangani keperluan ini: setiap talian pengeluaran direka untuk bersepadu, bebas habuk, dan automatik. Ini bukan penggambaran pemasaran—ini adalah spesifikasi kejuruteraan yang menentukan bagaimana talian pengeluaran dikonfigurasi, diluluskan, dan disahkan.

Bagi pengeluar yang membina semula kapasiti eksport sebagai respons kepada penyesuaian pasaran—sama ada di Rusia, Asia Tenggara, atau tempat lain—kajian kes talian pelet kayu Vietnam 12 t/j menunjukkan bagaimana talian Kingwood yang ditentukan dengan baik mencapai pulangan pelaburan dalam masa 23 bulan di bawah keadaan operasi komersial.

Peralihan struktural dalam aliran perdagangan pelet biomas global—didorong oleh dasar tenaga Eropah, penyesuaian pasar pasca-sekatan, dan mandat peningkatan kualiti udara China—merupakan isyarat permintaan jangka panjang untuk kapasiti pengeluaran pelet industri. Pengeluar yang melabur dalam infrastruktur peralatan berkapasiti tinggi yang disahkan sekarang akan berada dalam kedudukan untuk melayani laluan perdagangan yang mana-mana dibuka apabila halangan regulasi diselesaikan.